ایران
زبان انگلیسی

انواع پوشاک و لباس به انگلیسی (زنانه و مردانه)

انواع پوشاک و لباس به انگلیسی (زنانه و مردانه) چه می‌شوند؟ برای یادگیری تمام این لغات کافیست این مطلب را تا انتها بخوانید. فراموش نکنید که این صفحه را ذخیره کنید تا همیشه در دسترس شما باشد. در مسیر یادگیری زبان انگلیسی، آشنایی با واژگان روزمره نقش بسیار مهمی در تقویت مهارت مکالمه و درک مطلب دارد. یکی از موضوعاتی که در مکالمات روزمره، خرید، سفر یا حتی تماشای فیلم‌های خارجی زیاد با آن روبه‌رو می‌شویم، نام لباس‌ها و پوشاک است. بسیاری از زبان‌آموزان می‌دانند که لباس به انگلیسی با واژه‌هایی مانند Dress یا Cloth بیان می‌شود، اما دنیای واژگان مربوط به پوشاک بسیار گسترده‌تر از این چند کلمه ساده است.

یادگیری نام انواع لباس‌ها به انگلیسی می‌تواند به شما کمک کند دایره واژگان خود را گسترش دهید و در موقعیت‌های مختلف راحت‌تر ارتباط برقرار کنید. در این مطلب تلاش کرده‌ایم مجموعه‌ای از واژگان مرتبط با پوشاک و لباس‌ها در زبان انگلیسی را همراه با مثال‌ها معرفی کنیم تا بتوانید هم با کاربرد آن‌ها آشنا شوید و هم مهارت خود را در استفاده از این کلمات در مکالمات روزمره تقویت کنید.

انواع لباس ها

لباس و لوازم تزئینی

🧥 کلمه انگلیسی🔊 تلفظ (لاتین)🇮🇷 معنی فارسی👗 دسته‌بندی
Skirtسْکِرْتدامنلباس
Bikiniبیکینیبیکینیلباس شنا
Dress pantsدرِسْ پنْتْزشلوار زنانهلباس
Jumperجامْپِربلوزلباس
Sneakersسْنیکِرْزکفش ورزشیکفش
Hoodieهودیلباس زمستانی آستین بلند بدون زیپ یا دکمهلباس گرم
Vestوِسْتجلیقهلباس
High heelsهای هیلْزکفش پاشنه‌دارکفش
Flip flopsفلیپ فلاپسدمپایی لاانگشتیکفش
Handbagهَنْدْبَگکیف دستیلوازم تزئینی
Tank topتِنکْ تاپرکابیلباس تابستانی
Singletسینْگْلِتزیرپوش مردانهلباس زیر
Bootsبوتْسچکمهکفش
Shortsشورْتْسشلوارکلباس تابستانی
Polo shirtپولو شِرتپیراهن یقه‌دارلباس بالا‌تنه
Umbrellaآمْبْرِلاچترلوازم تزئینی
Dressدرِسپیراهن زنانهلباس
Hawaiian shirtهوواییَن شِرتپیراهن هاوایی (گلدار و رنگارنگ)لباس تابستانی
Mittensمیتِنْسدستکش یک انگشتیلوازم زمستانی
Socksساکْسجورابلباس زیر /
پوشاک زمستانی
Swimsuitسویم سوتمایولباس شنا
Trench coatتْرِنْچ کُتپالتو بارانیلباس زمستانی
Winter coatوینْتِر کُتژاکتلباس گرم
Straw hatسْتْرو هَتکلاه حصیریلوازم تابستانی
Capکَپکلاه لبه‌دارلوازم تزئینی
Scarfسْکارْفشال گردنلوازم زمستانی
همین حالا بخوانید  بهترین روش‌های یادگیری زبان انگلیسی 2025

این مطالب می‌توانند زبان انگلیسی شما را تقویت کنند:

  1. جملات کاربردی خرید به زبان انگلیسی + ترجمه فارسی (راهنمای کامل)
  2. بهترین روش‌های یادگیری گرامر انگلیسی برای مبتدیان
  3. 504 واژه ضروری انگلیسی | لیست کامل لغات با معنی فارسی
  4. 100 اصطلاح کاربردی انگلیسی در سفر | راهنمای کامل اصطلاحات کاربردی انگلیسی در سفر
  5. 1000 کلمه مهم و کاربردی زبان انگلیسی با معنی فارسی

لباس و لوازم تزئینی

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسیدسته‌بندی
Sunglassesسانْگْلَسیزعینک آفتابیاکسسوری
Apronاِیْپْرونپیشبندپوشاک
Necklaceنِکْلِسگردنبندزیورآلات
Watchواچساعتاکسسوری
Socksساکْسجورابپوشاک
Tieتایکراواتاکسسوری
Bow tieبو تایکراوات پاپیونیاکسسوری
Purseپرْسکیف زنانهاکسسوری
Ringرینگحلقه / انگشترزیورآلات
Glovesگلاوْزدستکشپوشاک زمستانی
Scarfسْکارْفشال گردنپوشاک زمستانی
Umbrellaآمْبِرِلاچترلوازم شخصی
Bootsبوتْسچکمهکفش
Mittensمیتِنْسدستکش یک انگشتیپوشاک زمستانی
Stockingsسْتاکینْگزجوراب ساق بلندپوشاک
Earmuffsایِرمافْسگوش‌بندپوشاک زمستانی
Hair clip / Bobby pinهِیر کلیپ / بُبی پینگیره مواکسسوری
Hair bandهِیر بَنْدتل مواکسسوری
Safety pinسِیْفِتی پینسنجاق قفلیلوازم خیاطی
Pocket watchپاکِت واچساعت جیبیاکسسوری

انواع کلاه به انگلیسی

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسیدسته‌بندی
Beanieبینیکلاه بافتنیکلاه زمستانی
Capکَپکلاه لبه‌دارکلاه
Beretبِرِیکلاه گرد نمدی / هنرمندیکلاه
Straw hatسْتْرو هَتکلاه حصیریکلاه تابستانی
Derby hatداربی هَتکلاه نمدی لبه‌دارکلاه رسمی
Helmetهِلْمِتکلاه خودتجهیزات ایمنی
Top hatتاپ هَتکلاه مردانه استوانه‌ایکلاه رسمی
Mortar boardمُورْتِه بوردکلاه فارغ‌التحصیلیکلاه دانشگاهی

لباس و وسایل کودک

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسیدسته‌بندی
Overallsاُوِرالْزسرهمیلباس کودک
Baby apronبِیْبی اِیْپْرونپیشبند کودکلوازم کودک
Diaperدایْپِرکهنه بچه / پوشکلوازم کودک
Singletسینْگْلِتبادی آستین کوتاهلباس کودک
Shoesشوزکفشکفش
Safety pinسِیْفِتی پینسنجاق قفلیلوازم کودک

لباس مردانه به انگلیسی

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسیدسته‌بندی
Sweaterسوِتِرپیراهن پشمیلباس گرم
Shirtشِرْتپیراهن مردانهلباس
Jeansجینْزشلوار لیلباس
Glovesگلاوْزدستکشپوشاک زمستانی
Capکَپکلاه لبه‌دارکلاه
Suitسوتکت‌وشلوارلباس رسمی
Hawaiian shirtهوواییَن شِرتپیراهن هاواییلباس تابستانی
Singletسینْگْلِتزیرپوشلباس زیر
Business shoesبیزْنِس شوزکفش رسمیکفش
Flip flopsفلیپ فلاپسدمپایی لاانگشتیکفش
Shortsشورْتْسشلوارکلباس تابستانی
Cardiganکارْدیگِنژاکت کش‌باف پشمیلباس گرم
Jacketجَکِتژاکتلباس
Sport shoesسْپورْت شوزکفش ورزشیکفش
Bow tieبو تایکراوات پاپیونیاکسسوری
Sleeveless shirtسْلیولِس شِرْترکابیلباس
Vestوِسْتجلیقهلباس
Long‑sleeve topلانْگ سلیو تاپبلوز آستین بلندلباس
Polo shirtپولو شِرْتپیراهن یقه‌دارلباس
Jumperجامْپِربلوزلباس
Trench coatتْرِنْچ کُتپالتو بارانیلباس گرم
Bathrobeبَث رُبحوله حماملباس
Cargo pantsکارگو پنتْسشلوار چند جیبلباس
Swimsuitسویم سوتمایولباس شنا
Blazerبلِیْزِرکت مردانهلباس رسمی
T‑shirtتی‌شرتتیشرتلباس
Beltبِلْتکمربنداکسسوری
Underpantsآنْدِر پنتْسشورتلباس زیر
Waistcoatوِیْسْت کُتجلیقهلباس رسمی
Socksساکْسجورابپوشاک
Tieتایکراواتاکسسوری
Pulloverپول‌اوِرپلیورلباس گرم
Sunglassesسانْگْلَسِزعینک آفتابیاکسسوری
Glassesگِلَسِزعینکاکسسوری
Walletوالِتکیف پوللوازم شخصی
Handbagهَندبَگکیف دستیاکسسوری
Watchواچساعت مچیاکسسوری
همین حالا بخوانید  فلش‌کارت گویا؛ وقتی یادگیری انگلیسی شبیه بازی قایم‌باشک می‌شود!

لباس زنانه به انگلیسی

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسیدسته‌بندی
Wedding dressوِدینگ دِرِسلباس عروسلباس رسمی
Sweaterسوییتِرژاکت / پولیورلباس گرم
T‑shirtتی‌شرتتیشرتلباس
Sheath dressشیث دِرِسلباس چسبانلباس
Dressدِرِسپیراهنلباس
Gym clothesجیم کلودزلباس ورزشیلباس ورزشی
Braبرالباس زیر زنانهلباس زیر
Tank topتَنْک تاپرکابیلباس
Shortsشورْتسشلوارکلباس تابستانی
Hoodieهودیهودیلباس گرم
Jeansجینزشلوار جینلباس
Long coatلانگ کُتپالتولباس زمستانی
Uniformیونیفورملباس فرملباس
Coatکُتپالتولباس زمستانی
Dress pantsدِرِس پنتسشلوار پارچه‌ایلباس
Swimsuitسویم سوتمایولباس شنا
Long‑sleeve topلانگ سلیو تاپبلوز آستین بلندلباس
Skirtسْکرتدامنلباس
Thongثُنگنوعی شورت هفتیلباس زیر
Hatهَتکلاهاکسسوری
Necklaceنِکلسگردنبندزیورآلات
Ringرینگانگشترزیورآلات
Earringsایرینگگوشوارهزیورآلات
Perfumeپرفیومعطرلوازم شخصی
Handbagهندبگکیف دستیاکسسوری
Braceletبریسلتدستبندزیورآلات
Purseپِرسکیف پولاکسسوری
Watchواچساعت مچیاکسسوری
Umbrellaآمبرلاچترلوازم شخصی
Scarfسکارفشال گردنپوشاک
Slipاسلیپزیرپوش بلندلباس زیر
High‑heeled shoesهای هیلز شوزکفش پاشنه بلندکفش
Stockingsاستاکینگزجوراب ساق بلندپوشاک
Jacketجکتژاکتلباس

لباس زمستانه (مردانه و زنانه)

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسی
Beanieبینیکلاه بافتنی
Sweaterسوترپولیور / ژاکت
Glovesگلاوزدستکش
Fleece jacketفلیس جکتژاکت پشمی
Jeansجینزشلوار لی
Jacketجکتژاکت
Long coatلانگ کتکت بلند / پالتو
Earmuffsایرمافزگوش‌بند
Cardiganکاردیگنژاکت کش‌باف

لباس تابستانه

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسی
T‑shirtتی‌شرتتیشرت
Dressدِرِسپیراهن
Singletسینگلتزیرپوش مردانه
Capکپکلاه لبه‌دار
One‑piece bathing suitوان پیس بثینگ سوتمایو یک‌تکه
Hawaiian shirtهوواییَن شرتپیراهن هاوایی
Sunglassesسانگلسزعینک آفتابی
Swim trunksسویم ترانکسمایو مردانه
Straw hatاسترو هتکلاه حصیری
Polo shirtپولو شرتتیشرت یقه‌دار
Overallsاورالزسرهمی
Bikiniبیکینیبیکینی
Shortsشورتسشلوارک
Tank topتنک تاپرکابی
Flip flopsفلیپ فلاپسدمپایی لاانگشتی
همین حالا بخوانید  چگونه به زبان انگلیسی روان صحبت کنیم: نکات و ترفندهایی برای زبان آموزان انگلیسی

لوازم آرایشی و بهداشتی

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسیدسته‌بندی
Tonerتونِرتونر / پاک‌کننده صورتمراقبت پوست
Mirrorمیرِرآینهلوازم آرایشی
Brightenerبرایتنرروشن‌کننده پوستآرایشی
Makeup kitمیکاپ کیتکیف آرایشلوازم آرایشی
Nail polishنیل پالشلاک ناخنآرایشی
Lip glossلیپ گلاسبرق لبآرایشی
Lip linerلیپ لاینرخط لبآرایشی
Foundationفاندیشنکرم پودرآرایشی
Eyelinerآی لاینرخط چشمآرایشی
Eye shadowآی شَدوسایه چشمآرایشی
Lipstickلیپ استیکرژ لبآرایشی
Mascaraمسکاراریملآرایشی
Cleanserکلینزرپاک‌کننده آرایشمراقبت پوست
Tanning lotionتنینگ لوشنلوسیون برنزه‌کنندهمراقبت پوست
Bronzerبرانزرکرم برنزهآرایشی
Moisturizerمویسچرایزرمرطوب‌کنندهمراقبت پوست
Face creamفیس کریمکرم صورتمراقبت پوست
Concealerکانسیلرکانسیلرآرایشی
Primerپرایمرپرایمرآرایشی
Blushبلاشرژگونهآرایشی
Brushبراشبرس آرایشیابزار آرایشی

محصولات مراقبت شخصی

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسیدسته‌بندی
Perfumeپرفیومعطرمراقبت شخصی
Hand lotionهند لوشنلوسیون دستمراقبت پوست
Razorریزرریش‌تراشبهداشتی
Tissuesتیشودستمال کاغذیبهداشتی
Hand mirrorهند میررآینه دستیلوازم شخصی
Wet wipeوت وایپدستمال مرطوببهداشتی
Toothbrushتوث براشمسواکبهداشت دهان
Sunscreenسان‌اسکرینضدآفتابمراقبت پوست
Deodorantدئودورنتدئودورانتبهداشتی
Toothpasteتوث پیستخمیر دندانبهداشت دهان
Cotton swab / Cotton budکاتن سواب / کاتن بادگوش‌پاک‌کنبهداشتی
Tweezersتوییزرزموچینابزار آرایشی
Scissorsسیزرزقیچیابزار
Mouthwashماوث واشدهان‌شویهبهداشت دهان
Dental flossدنتال فلاسنخ دندانبهداشت دهان

محصولات مراقبت از مو

کلمه انگلیسیتلفظمعنی فارسیدسته‌بندی
Combکُمبشانهمراقبت مو
Hair sprayهیر اسپریاسپری مومراقبت مو
Hair clipهیر کلیپکلیپس مواکسسوری مو
Hair bandهیر بندتل مواکسسوری مو
Hairbrushهیر براشبرس مومراقبت مو
Bobby pinبابی پینسنجاق سراکسسوری مو
Hair dryerهیر درایرسشوارابزار مو
Hair gelهیر ژلژل موحالت‌دهنده مو

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا