اگر از طرفداران صدای لطیف و احساسی آریانا گرنده (Ariana Grande) هستید، بدون شک آهنگ Petal از آریانا گرنده یکی از قطعاتی است که ارزش شنیدن دارد. این اثر با فضایی آرام، احساسی و شاعرانه، یکی از آهنگ‌هایی است که احساسات عمیق خواننده را به زیبایی منتقل می‌کند و توانسته توجه بسیاری از علاقه‌مندان موسیقی پاپ را به خود جلب کند.

در این مطلب با آهنگ Petal بیشتر آشنا می‌شویم، درباره مفهوم آن صحبت می‌کنیم و همچنین اطلاعاتی درباره متن، ترجمه و دانلود این آهنگ ارائه خواهیم داد.

معرفی آهنگ Petal از Ariana Grande

آهنگ Petal اثری احساسی از Ariana Grande است که با ملودی آرام، تنظیم مینیمال و اجرای فوق‌العاده، فضای متفاوتی نسبت به بسیاری از آثار پرانرژی او ایجاد می‌کند.

در این قطعه، آریانا گرنده از احساسات، رشد شخصی، آسیب‌پذیری و امید سخن می‌گوید. انتخاب نام Petal (به معنی گلبرگ) نیز نمادی از لطافت، زیبایی، شکنندگی و در عین حال قدرت رشد و شکوفایی است.

همین موضوع باعث شده بسیاری از شنوندگان، این آهنگ را یکی از شخصی‌ترین آثار او بدانند.

مشخصات آهنگ Petal

عنوان	اطلاعات
نام آهنگ	Petal
خواننده	Ariana Grande
سبک	Pop
زبان	انگلیسی
حال و هوا	احساسی، آرام، عاشقانه
مناسب برای	استراحت، رانندگی، مطالعه، شب

---

مفهوم آهنگ Petal

یکی از مهم‌ترین دلایل محبوبیت این قطعه، متن عمیق و استعاری آن است.

گلبرگ یا Petal در ادبیات معمولاً نمادی از:

• لطافت
• عشق
• زیبایی
• آسیب‌پذیری
• رشد
• امید

آریانا گرنده در این اثر تلاش می‌کند نشان دهد که حتی پس از سخت‌ترین اتفاقات زندگی نیز می‌توان دوباره شکوفا شد.

فضای کلی آهنگ، آرامش‌بخش و تأمل‌برانگیز است و مخاطب را به فکر فرو می‌برد.

---

سبک موسیقی آهنگ

از نظر موسیقی، Petal در دسته آثار پاپ مدرن قرار می‌گیرد اما عناصر زیر نیز در آن دیده می‌شود:

• Dream Pop
• Soft Pop
• Contemporary Pop
• Ambient Pop

استفاده از پیانوی آرام، سینتی‌سایزرهای ملایم و وکال بسیار شفاف آریانا گرنده باعث شده این قطعه فضایی رویایی ایجاد کند.

---

چرا آهنگ Petal محبوب شده است؟

دلایل مختلفی برای محبوبیت این آهنگ وجود دارد:

• اجرای احساسی آریانا گرنده
• متن شاعرانه
• تنظیم حرفه‌ای
• فضای آرامش‌بخش
• مناسب برای لحظات تنهایی
• کیفیت بالای تولید موسیقی
• ارتباط عاطفی قوی با مخاطب

---

متن آهنگ Petal

بسیاری از کاربران علاوه بر دانلود، به دنبال متن کامل این آهنگ هستند تا بتوانند همزمان با گوش دادن، معنی آن را نیز بهتر درک کنند.

[Verse 1]

Tryna feel something real to cry again

They say the artist needs tears to write again

[Pre-Chorus]

‘Cause all of my favorite stories end in some kind of catastrophe

But I don’t need someone to save me

‘Cause this music and I will never die

[Chorus]

It’s such a fucked situation

Petal in the pavement

Just as long as she keeps getting it right

Heartbreak won’t bite here in paradise

This is such a convenient conflation

This record in rotation

Long as she gets the ovation each night

Heartbreak won’t bitе, this is paradise

[Post-Chorus]

I hear them all say, “Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh” (Mm-mm, mm)

Thеy say, “Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh” (Mm-mm)

[Verse 2]

Tell me who’s to blame, is it the people or myself? Yep

But this time feels so very different

This is not a cry for help

A couple million for my thoughts, I’ve got plenty

But I am not the victim

Bitch, I’m practically drowning in my blessings

It’s bye, this time for real

Tired of painting endless pictures of a life that isn’t mine

Trying different boys on for size

If this is my curse, I’ll let it ride, ride

kiss me

Ariana Grande

oh well

Ariana Grande

freak

Ariana Grande

[Pre-Chorus]

’Cause all of my favorite stories end in some kind of catastrophe

But I don’t need someone to save me

‘Cause this music and I will never die

[Chorus]

It’s such a fucked situation

Petal in the pavement

Just as long as she keeps getting it right

Heartbreak won’t bite here in paradise

This is such a convenient conflation

This record in rotation

Long as she gets the ovation each night

Heartbreak won’t bite, this is paradise

[Post-Chorus]

I hear them all say, “Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh” (Mm-mm, mm)

They say, “Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh” (Mm-mm)

I hear them all say, “Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh” (Mm-mm, mm)

They say, “Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh” (Mm-mm)

ترجمه فارسی آهنگ Petal

ترجمه فارسی این آهنگ نیز برای علاقه‌مندان بسیار جذاب است، زیرا بخش زیادی از زیبایی آن در استعاره‌ها و احساسات نهفته است.

بند اول (Verse 1)

سعی می‌کنم دوباره چیزی واقعی را احساس کنم تا بتوانم گریه کنم.
می‌گویند یک هنرمند برای اینکه دوباره بنویسد، به اشک نیاز دارد.

پیش‌کورس (Pre-Chorus)

چون همه‌ی داستان‌های محبوب من، به نوعی با یک فاجعه پایان می‌یابند.
اما من نیازی ندارم کسی نجاتم بدهد،
چون من و این موسیقی هیچ‌وقت از بین نخواهیم رفت.

کورس (Chorus)

چه وضعیت به‌هم‌ریخته‌ای…
مثل یک گلبرگ روی آسفالت.

تا وقتی که او همچنان کارش را درست انجام دهد،
اینجا در بهشت، دل‌شکستگی نمی‌تواند آسیبی بزند.

چه اشتباه گرفتنِ راحت و ساده‌ای…
این آلبوم مدام در حال پخش است.

تا وقتی که هر شب تشویق شود،
دل‌شکستگی اینجا در بهشت جایی ندارد.

پس از کورس (Post-Chorus)

می‌شنوم که همه می‌گویند:
«اووو… اووو… اووو…»

همه تکرار می‌کنند:
«اووو… اووو… اووو…»

بند دوم (Verse 2)

بگو تقصیر کیست؟
مردم یا خود من؟

اما این بار همه‌چیز خیلی فرق دارد.
این یک فریاد برای کمک نیست.

برای افکارم میلیون‌ها ارزش قائل‌اند،
اما من قربانی نیستم.

لعنتی…
تقریباً در میان نعمت‌هایم غرق شده‌ام.

این بار واقعاً خداحافظ.

از اینکه مدام تصویری از زندگی‌ای را نقاشی کنم که مال من نیست خسته شده‌ام.

مدام پسرهای مختلف را امتحان می‌کنم،
انگار دنبال اندازه‌ی مناسب می‌گردم.

اگر این سرنوشت یا نفرین من است،
اجازه می‌دهم ادامه پیدا کند…

پیش‌کورس

چون همه‌ی داستان‌های محبوب من، به نوعی با یک فاجعه پایان می‌یابند.
اما نیازی ندارم کسی نجاتم بدهد،
چون من و این موسیقی هرگز از بین نمی‌رویم.

کورس

چه وضعیت آشفته‌ای…
گلبرگی روی آسفالت.

تا وقتی که او همچنان بهترین عملکردش را داشته باشد،
اینجا در بهشت، دل‌شکستگی کاری از پیش نمی‌برد.

چه برداشت اشتباهِ راحتی…
این آلبوم مدام در حال چرخش و پخش است.

تا وقتی که هر شب تشویق تماشاگران را دریافت کند،
دل‌شکستگی اینجا در بهشت جایی ندارد.

پایان آهنگ

می‌شنوم که همه می‌گویند:
«اووو… اووو… اووو…»

و باز هم تکرار می‌کنند:
«اووو… اووو… اووو…»

آیا این آهنگ برای یادگیری زبان انگلیسی مناسب است؟

بله.

آهنگ Petal یکی از گزینه‌های مناسب برای تقویت زبان انگلیسی محسوب می‌شود، زیرا:

• سرعت خواندن نسبتاً مناسب است.
• تلفظ آریانا واضح است.
• واژگان احساسی زیادی دارد.
• جملات نسبتاً کوتاه هستند.
• امکان تمرین Listening وجود دارد.

اگر همراه با متن آهنگ گوش کنید، مهارت شنیداری شما نیز تقویت خواهد شد.

درباره Ariana Grande

آریانا گرنده یکی از موفق‌ترین خوانندگان موسیقی پاپ جهان است که طی سال‌های اخیر با انتشار آثار متعدد توانسته میلیون‌ها طرفدار در سراسر دنیا پیدا کند.

وی علاوه بر خوانندگی، ترانه‌سرا و بازیگر نیز هست و به دلیل گستره صدای فوق‌العاده، سبک منحصربه‌فرد و اجراهای زنده قدرتمند شناخته می‌شود.

از معروف‌ترین آثار او می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• Thank U, Next
• 7 Rings
• Positions
• No Tears Left To Cry
• Into You
• We Can’t Be Friends
• Yes, And?

این اثر برخلاف بسیاری از آهنگ‌های پرانرژی پاپ، فضای آرام و درون‌گرایی دارد.

همین ویژگی باعث شده برای موقعیت‌های مختلف مانند:

• مطالعه
• رانندگی
• پیاده‌روی
• استراحت شبانه
• مدیتیشن
• آرامش ذهن

انتخاب مناسبی باشد.

نکات جالب درباره آهنگ Petal

• فضای آهنگ بسیار مینیمال طراحی شده است.
• تمرکز اصلی روی صدای خواننده قرار دارد.
• احساسات در این قطعه مهم‌تر از ریتم هستند.
• ملودی آرام، شنونده را تا پایان همراه نگه می‌دارد.
• طرفداران آثار احساسی آریانا معمولاً این آهنگ را در میان محبوب‌ترین آثار او قرار می‌دهند.

سوالات متداول

آهنگ Petal متعلق به چه سبکی است؟

این قطعه در سبک Pop با حال‌وهوای احساسی و آرام تولید شده است.

آیا متن فارسی آهنگ موجود است؟

بله، بسیاری از وب‌سایت‌های موسیقی ترجمه فارسی این آهنگ را نیز منتشر می‌کنند.

بهترین کیفیت برای دانلود کدام است؟

اگر به کیفیت صدا اهمیت می‌دهید، نسخه 320kbps انتخاب مناسبی است.

آیا این آهنگ برای یادگیری زبان انگلیسی مناسب است؟

بله، به دلیل تلفظ واضح و سرعت مناسب خوانندگی، می‌تواند برای تمرین مهارت Listening مفید باشد.