زبان انگلیسیموزیک انگلیسی

دانلود آهنگ For Good از Kristin Chenoweth & Idina Menzel + متن کامل

دانلود آهنگ For Good به صورت کاملا رایگان برای شما آماده شده. شاید کمتر کسی باشد که با داستان و موسیقی “Wicked” آشنا باشد و دلش برای ترانه‌های ماندگار آن ضعف نرود. یکی از همین ترانه‌های احساسی و پرمعنا، “For Good” است که توسط Kristin Chenoweth (در نقش Glinda) و Idina Menzel (در نقش Elphaba) اجرا شده است. این آهنگ، نه تنها یک قطعه موسیقی زیبا، بلکه نمایانگر عمق دوستی و تأثیر متقابل افراد در زندگی یکدیگر است.

ما امروز این ترانه دلنشین را برای شما آماده کرده‌ایم تا بتوانید هم از شنیدن آن لذت ببرید و هم با معنای عمیقش ارتباط برقرار کنید.

درباره آهنگ “For Good”

“For Good” داستانی از تأثیر ماندگار یک دوستی را روایت می‌کند. در این ترانه، Glinda و Elphaba، دو شخصیت اصلی نمایش موزیکال “Wicked”، با یکدیگر خداحافظی می‌کنند و به این موضوع فکر می‌کنند که چگونه حضورشان در زندگی یکدیگر، هرچند با تفاوت‌ها و چالش‌های فراوان، باعث تغییر و رشدشان شده است.

آهنگ با این ایده آغاز می‌شود که افراد وارد زندگی ما می‌شوند تا درسی به ما بیاموزند و به ما کمک کنند تا رشد کنیم. سپس، با مقایسه‌هایی شاعرانه مانند “ستاره دنباله‌داری که از مدار خارج شده” یا “جریانی که به سنگ برخورد می‌کند”، به این پرسش می‌پردازند که آیا این تغییرات “بهتر” بوده‌اند یا خیر. اما در نهایت، به این نتیجه می‌رسند که صرفِ دانستن و تجربه‌ی این دوستی، آن‌ها را برای همیشه “برای همیشه” (for good) تغییر داده است.

این ترانه، پیامی قدرتمند درباره پذیرش، دوستی و تأثیر عمیقی که افراد می‌توانند بر زندگی یکدیگر بگذارند، حمل می‌کند.

همین حالا بخوانید  دانلود رایگان کتاب Tactics for Listening با فایل صوتی

دانلود آهنگ “For Good”

شما می‌توانید این قطعه زیبا را از لینک زیر دانلود کنید و به کلکسیون موسیقی خود اضافه نمایید:

دانلود

 

متن کامل آهنگ “For Good”

در ادامه، متن کامل این ترانه را برای شما آورده‌ایم تا بتوانید همزمان با گوش دادن، آن را همراهی کنید و مفاهیم زیبای آن را بهتر درک نمایید:

[ELPHABA] I’m limited Just look at me I’m limited And just look at you, you can do all I couldn’t do Glinda So now it’s up to you For both of us Now it’s up to you

[GLINDA] I’ve heard it said That people come into our lives For a reason Bringing something we must learn And we are led To those who help us most to grow If we let them And we help them in return

Well, I don’t know if I believe that’s true But I know I’m who I am today Because I knew you

Like a comet pulled from orbit As it passes a sun Like a stream that meets a boulder Halfway through the wood Who can say if I’ve been changed for the better? But because I knew you I have been changed for good

[ELPHABA] It well may be That we will never meet again In this lifetime So let me say before we part So much of me Is made of what I learned from you You’ll be with me Like a handprint on my heart

And now whatever way our stories end I know you have re-written mine By being my friend

Like a ship blown from its mooring By a wind off the sea Like a seed dropped by a skybird In a distant wood Who can say if I’ve been changed for the better? But because I knew you

همین حالا بخوانید  تدریس خصوصی زبان انگلیسی و چند راهکار

[GLINDA] Because I knew you

[GLINDA & ELPHABA] I have been changed for good

[ELPHABA] And just to clear the air I ask forgiveness for the things I’ve done you blame me for

[GLINDA] But then, I guess we know there’s blame to share

[GLINDA & ELPHABA] And none of it seems to matter anymore

[GLINDA & ELPHABA] Like a comet pulled from orbit (Like a ship blown from its mooring) As it passes a sun (By a wind off the sea) Like a stream that meets a boulder (Like a seed dropped by a bird) Halfway through the wood (In the wood))

[GLINDA & ELPHABA] Who can say if I’ve been changed for the better? I do believe I have been changed for the better

[GLINDA] And because I knew you

[ELPHABA] Because I knew you

[GLINDA & ELPHABA] Because I knew you I have been changed For good


امیدواریم از شنیدن و خواندن این ترانه زیبا لذت ببرید. “For Good” یادآوری می‌کند که چگونه ارتباطات انسانی، حتی در میان تفاوت‌ها، می‌توانند زندگی ما را برای همیشه دگرگون کنند.

شما هم اگر آهنگ یا اجرای دیگری از “For Good” را دوست دارید، در بخش نظرات با ما به اشتراک بگذارید!

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

دکمه بازگشت به بالا