خطرناک‌ترین کشورهای دنیا برای زنان

Diese Länder sind die gefährlichsten Orte für Frauen

0 veröffentlicht von: Amir Hossein Karim Nejad, 30. November 2023, 13:26 Uhr

Einige Orte auf der Welt können das Leben für Frauen sowohl physisch als auch psychisch zur Hölle machen. Im Folgenden betrachten wir die gefährlichsten Länder für Frauen, die in einem bedauerlichen Zustand sind.

برخی مکان‌ها در جهان می‌توانند زندگی را از نظر فیزیکی و روانی برای زنان همچون جهنم کنند. در ادامه به خطرناک ترین کشورها برای زنان می‌پردازیم که وضعیت اسفباری دارند.

In keinem Teil dieser Erde haben Frauen vollständige Sicherheit. Selbst in vielen entwickelten Ländern kämpfen Frauen mit verschiedenen Problemen, die mit ihrem Geschlecht zusammenhängen. Obwohl die Situation in asiatischen und afrikanischen Ländern schlimmer ist. In diesen Ländern werden Frauen im Allgemeinen als Menschen zweiter Klasse betrachtet und haben eingeschränkte und geringe Rechte. Diese falsche Sichtweise hat dazu geführt, dass sie zu den gefährlichsten Ländern für Frauen gehören.

زنان در هیچ نقطه از این کره خاکی امنیت کامل ندارند. در بسیاری از کشورهای پیشرفته نیز زنان با مشکلات مختلفی دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند که به جنسیت آنها ربط دارد. گرچه وضعیت در کشورهای آسیایی و آفریقایی بدتر است. در این کشورها عموماً به زنان به‌عنوان انسان درجه‌دو نگاه می‌شود و حقوق محدود و کمی دارند. همین نگاه اشتباه نیز باعث شده که در زمره خطرناک ترین کشورها برای زنان قرار بگیرند.

In den gefährlichsten Ländern für Frauen gibt es hohe Raten sexueller Gewalt, und Frauen haben nicht die Möglichkeit, sich umfassend in der Gesellschaft zu engagieren. Eine geschlossene Kultur hindert Frauen daran, ihre Talente zu entfalten. Tatsächlich werden sie nur als Gebärmaschinen betrachtet, und das beste, was Frauen tun können, ist Hausarbeit. Auch in den Gesetzen dieser Länder haben Frauen keinen angemessenen Platz.

در خطرناک ترین کشورها برای زنان شاهد نرخ بالایی از خشونت‌های جنسی هستیم و زنان امکان حضور گسترده در اجتماع را ندارند. همچنین فرهنگ بسته باعث می‌شود که زنان نتوانند استعدادهای خود را شکوفا کنند. در واقع به‌ آنها صرفاً به‌عنوان ماشین فرزندآوری نگاه می‌شود و بهترین کار نیز برای زنان خانه‌داری است. همچنین در قوانین این کشورها زنان جایگاه مناسبی ندارند.

Afghanistan

In verschiedenen Studien steht Afghanistan immer an der Spitze der gefährlichsten Länder für Frauen. Die geschlossene und rückständige kulturelle Sichtweise in diesem Land hat dazu geführt, dass Frauen stark eingeschränkt sind. Afghanische Frauen leben in extremer Armut und haben einen geringen Zugang zu medizinischen Einrichtungen. Außerdem haben afghanische Frauen das niedrigste Bildungsniveau weltweit und können sich nicht positiv in der Gesellschaft engagieren.

افغانستان در بررسی‌های مختلف همیشه در صدر خطرناک ترین کشورها برای زنان قرار گرفته است. نگاه بسته و مرتجع فرهنگی در این کشور باعث شده که زنان به‌شدت محدود شوند. زنان افغان تحت فقر شدید قرار دارند و دسترسی آنها به امکانات پزشکی پایین است. همچنین زنان افغانستانی پایین‌ترین سطح سواد را در میان کشورهای جهان دارند و نمی‌توانند در اجتماع حضور چندان مثبتی داشته باشند.

Nach der Rückkehr der Taliban hat sich die Position Afghanistans unter den gefährlichsten Ländern für Frauen gefestigt. Die kurzsichtigen Führer der Taliban haben viele Frauen aus ihren Berufen entfernt und versuchen, sie in ihre traditionelle Rolle im Haus zurückzudrängen. Darüber hinaus werden afghanische Mädchen in jungen Jahren Opfer von Gewalt und sexueller Übergriffe, und aufgrund mangelnden Bewusstseins, Bildung und sozialer Medien haben sie keine Möglichkeit, ihre Probleme zu äußern.

پس از بازگشت طالبان جایگاه افغانستان در میان خطرناک ترین کشورها برای زنان تثبیت نیز شده است. چراکه سران کوته‌فکر طالبان زنان زیادی را از مشاغل حرفه‌ای حذف کرده‌اند و تلاش می‌کنند آنها را به‌جایگاه سنتی خود در خانه راضی کنند. علاوه بر اینها، دختران افغان از سنین پایین قربانی خشونت و تجاوز جنسی قرار می‌گیرند و به‌خاطر نبود آگاهی لازم، سواد و رسانه‌های اجتماعی امکان بیان مشکلات خود را ندارند.

Syrien

Unter den gefährlichsten Ländern für Frauen hat Syrien eine sehr schlechte Situation. Der Bürgerkrieg hat dazu geführt, dass nur 17 Prozent der Frauen in diesem Land sich in der Gesellschaft sicher fühlen. Auch die Infrastruktur dieses Landes ist stark beschädigt, und Frauen haben keinen ausreichenden Zugang zu Gesundheitsdiensten. In solchen Bedingungen ist eine angemessene Bildung für viele syrische Frauen ein unerfüllter Wunsch.

در میان خطرناک ترین کشورها برای زنان سوریه وضعیت بسیار بدی دارد. جنگ داخلی باعث شده که تنها ۱۷ درصد از زنان این کشور در اجتماع احساس امنیت کنند. همچنین زیرساخت‌های این کشور به‌شدت آسیب دیده‌اند و زنان امکان دسترسی به امکانات کافی در حوزه بهداشت و درمان را ندارند. طبیعتاً در چنین شرایطی تحصیلات کافی برای بسیاری از زنان سوری یک آرزو محسوب می‌شود.

Statistische Daten zeigen, dass nur 13,5 Prozent der syrischen Frauen beschäftigt sind. Das Leben in einem der gefährlichsten Länder hat dazu geführt, dass syrische Frauen stark gefährdet sind, Opfer von Vergewaltigung und sexueller Gewalt zu werden. Die Rate der Kinderehen in Syrien beträgt leider 69 Prozent, ein Problem, das nicht nur auf dieses Land beschränkt ist, sondern in vielen Ländern des Nahen Ostens zu beobachten ist.

داده‌های آماری نشان می‌دهد که فقط ۱۳.۵ درصد از زنان سوریه شاغل هستند. همچنین زندگی در یکی از خطرناک ترین کشورها باعث شده که زنان سوری به‌شدت در خطر تجاوز و خشونت‌های جنسی باشند. نرخ کودک‌همسری در سوریه متاسفانه به ۶۹ درصد می‌رسد. مشکلی که فقط محدود به این کشور نیست و در بسیاری از کشورهای خاورمیانه دیده می‌شود.

Indien

Viele Inder akzeptieren nicht, dass sie dauerhaft auf der Liste der gefährlichsten Länder für Frauen stehen; aber die Realität kann nicht verborgen werden. Die Statistiken über sexuelle Gewalt, Vergewaltigung und häusliche Misshandlung in Indien sind sehr hoch. Vor kurzem sorgte die Nachricht über die Vergewaltigung einer Ärztin im Krankenhaus nach einer langen Schicht für öffentliche Empörung. In der indischen Gesellschaft werden Frauen wegen der Mitgift bedroht, und Säureangriffe sind weit verbreitet.

بسیاری از هندی‌ها قبول ندارند که آنها حضوری دائمی در لیست خطرناک ترین کشورها برای زنان دارند؛ اما واقعیت را نمی‌توان پنهان کرد. آمار خشونت جنسی، تجاوز و آزار و اذیت خانگی در هند بسیار بالا است. چندی پیش نیز خبر تجاوز به یک پزشک در بیمارستان پس از شیفت طولانی باعث خشم عمومی شد. در جامعه هند زنان به‌خاطر جهیزیه تهدید می‌شوند و اسیدپاشی امری شایع است.

Die indische Gesellschaft ist patriarchalisch und betrachtet eine stille und gehorsame Frau als Ideal. Sogar die Hälfte der Bevölkerung glaubt, dass manchmal physische Gewalt notwendig ist, um Frauen zu kontrollieren.

جامعه هند مردسالار است و زنی ساکت و مطیع را ایده‌آل می‌پندارد. حتی نیمی از جمعیت این کشور باور دارند که باید گاهی با خشونت فیزیکی زنان را کنترل کرد.

Jemen

Die Situation im Jemen ist ebenfalls nicht günstig. Nur ein Drittel der Frauen in diesem Land ist gebildet und kann nicht aktiv in verschiedenen Berufen tätig sein. Auch der Zugang zu wichtigen Positionen im Land ist stark eingeschränkt. Statistische Daten zeigen, dass die Rate sexueller Gewalt in diesem Land 67 Prozent erreicht. Es gibt jedoch einen weiteren wichtigen Grund, warum der Jemen auf der Liste der gefährlichsten Länder für Frauen steht.

وضعیت در یمن نیز چندان مناسب نیست. تنها یک‌سوم زنان این کشور باسواد هستند و نمی‌توانند حضور پررنگی در مشاغل مختلف داشته باشند. همچنین امکان ورود آنها به جایگاه‌های مهم در کشور نیز به‌شدت محدود شده است. داده‌های آماری نشان می‌دهد که نرخ خشونت جنسی در این کشور به ۶۷ درصد می‌رسد. هرچند دلیل مهم دیگری وجود دارد که یمن را در لیست خطرناک ترین کشورها برای زنان قرار داده است.

Die Kultur im Jemen ist stark patriarchalisch und unterstützt die Unterschiede zwischen Männern und Frauen. Diese Unterschiede werden auch durch das Gesetz bestätigt. Zum Beispiel erhalten berufstätige Frauen im Jemen nur ein Fünftel des Gehalts von Männern. Frauen in diesem Land müssen immer unter dem Schutz eines Mannes stehen. Andernfalls stehen sie vor vielen Problemen. Sie können nicht alleine reisen, da sie sicherlich verschiedenen Belästigungen ausgesetzt sind.

فرهنگ یمن به‌شدت مردسالارانه است و از تفاوت بین زن و مرد حمایت می‌کند. این تفاوت‌ها توسط قانون نیز تایید می‌شود. به‌عنوان مثال زنان شاغل در یمن یک‌پنجم مردان حقوق می‌گیرند. زنان در این کشور باید همیشه زیر سایه حمایت یک مرد باشند. در غیر این‌صورت با مشکلات فراوانی مواجه خواهند شد. آنها امکان سفر به‌صورت تنها را ندارند. چراکه قطعا تحت آزار و اذیت‌های گوناگون قرار می‌گیرند.

Demokratische Republik Kongo

Die Situation der Frauen im Kongo ist so bedauerlich, dass sie selbst unter den gefährlichsten Ländern für Frauen in einer schlimmen Lage sind. Sexuelle Gewalt ist im Kongo alltäglich. Wenn Einzelpersonen und Gruppen wegen fruchtbaren Landes oder Gold- und Kupferminen in Konflikt geraten, greifen sie systematisch auf die Vergewaltigung von Frauen der gegnerischen Seite zurück. Männer im Kongo glauben, dass sie mit dieser Tat die Familie zerstören. Denn das weibliche Opfer muss aus dem Haus geworfen werden, und ihr Ehemann wird an einen anderen Ort fliehen, um sein Gesicht zu verbergen.

وضعیت زنان کنگو به‌حدی اسفناک است که حتی در میان خطرناک ترین کشورها برای زنان نیز شرایط ناگواری دارند. تجاوز جنسی امری عادی در کنگو محسوب می‌شود. وقتی افراد و گروه‌ها برای زمین‌های حاصل‌خیر یا معادن طلا و مس اختلاف دارند، به‌تجاوز سیستماتیک به زنان طرف مقابل رو می‌آورند. مردان کنگو باور دارند که با اینکار خانواده نابود می‌شود. چراکه زن قربانی باید از خانه بیرون انداخته شود و شوهر او نیز برای پنهان کردن چهره خود به مکان دیگری خواهد رفت.

Im Kongo gibt es kein Gesetz zur Verhinderung sexueller Gewalt, und das Opfer wird immer beschuldigt. Experten glauben, dass der Kongo für Soldaten sicherer ist als für Frauen. Frauen im Kongo sind von klein auf in Gefahr, Opfer des Menschenhandels zu werden und werden von Milizen vergewaltigt. Auch im Eheleben sind sie ständig Gewalt ausgesetzt.

در کنگو هیچ قانونی برای جلوگیری از خشونت جنسی وجود ندارد و همیشه قربانی متهم شناخته می‌شود. کارشناسان باور دارند که حتی کنگو برای سربازان امن‌تر از زنان است. زنان کنگو از کودکی در خطر تجارت قاچاق جنسی هستند و توسط شبه‌نظامیان به آنها تجاوز می‌شود. همچنین در زندگی زناشویی نیز همیشه تحت خشونت قرار می‌گیرند.

Saudi-Arabien

Saudi-Arabien hat in den letzten Jahren bemerkenswerte Fortschritte im Bereich der sozialen Freiheiten gemacht; dennoch gehört es weiterhin zu den gefährlichsten Ländern für Frauen. Das Leben der Frauen in diesem Land wird stark durch verschiedene kulturelle Gesetze eingeschränkt. Beispielsweise heiraten Frauen in jungen Jahren und benötigen die Erlaubnis ihres Vaters zur Heirat.

عربستان سعودی در سال‌های اخیر توانسته پیشرفت‌های قابل‌توجهی در زمینه آزادی‌های اجتماعی داشته باشد؛ اما هنوز در میان خطرناک ترین کشورها برای زنان قرار می‌گیرد. زندگی زنان در این کشور به‌شدت توسط قوانین مختلف فرهنگی محدود می‌شود. به‌عنوان مثال زنان در سنین پایین ازدواج می‌کنند و برای ازدواج به اجازه پدر نیاز دارند.

In den letzten Jahren haben saudi-arabische Frauen die Erlaubnis erhalten, ohne die Genehmigung ihres Ehemannes zu reisen, einen Führerschein zu besitzen, das Sorgerecht für Kinder zu haben, sich scheiden zu lassen und einen Reisepass zu beantragen. Dennoch haben sie in Bezug auf soziale Freiheiten und rechtlichen Schutz immer noch eine große Distanz zu westlichen Frauen.

در سال‌های اخیر زنان عربستانی توانسته‌اند اجازه سفر بدون نیاز به تایید همسر، داشتن گواهینامه، حق حضانت فرزند، طلاق و داشتن پاسپورت را به‌دست بیاورند. هرچند آنها از نظر آزادی‌هایی اجتماعی و حمایت‌های قانونی هنوز فاصله زیادی با زنان غربی دارند.

Pakistan

Einige denken, dass Pakistan im Vergleich zu Ländern wie Afghanistan oder dem Jemen eine bessere Position hat; aber das ist nicht der Fall. Die Situation in Pakistan gehört zu den katastrophalsten unter den gefährlichsten Ländern für Frauen. In einigen Regionen dieses Landes haben Frauen eine sehr schlechte Lage, während in anderen Provinzen die Situation etwas besser aussieht. Nur 10 Prozent der Frauen in benachteiligten Gebieten sind berufstätig, und die meisten von ihnen arbeiten ohne Lohn.

برخی فکر می‌کنند که پاکستان نسبت به کشورهای مثل افغانستان یا یمن جایگاه بهتری داشته باشد؛ اما اینگونه نیست. وضعیت پاکستان در میان خطرناک ترین کشورها برای زنان فاجعه‌وار است. در برخی از مناطق این کشور زنان وضعیت بسیار بدی دارند و در برخی استان‌ها وضعیت کمی بهتر به‌نظر می‌رسد. تنها ۱۰ درصد از زنان مناطق ضعیف شاغل هستند و اکثر آنها نیز بدون دریافت دست‌مزد کار می‌کنند.

Frauen verbringen im Durchschnitt 3,9 Jahre in der Schule, was fast die Hälfte der Zeit von Männern ist. Außerdem besitzen nur 16 Prozent der Frauen in diesem Land ein Mobiltelefon. Viele Menschen in Pakistan glauben, dass das Internet nichts für Frauen ist und sie nicht online sein sollten. In Pakistan wird eine Frau, die Opfer sexueller Gewalt geworden ist, in eine schwache Position gedrängt, da der Täter seine brutale und unmenschliche Tat filmt und öffentlich verbreitet. In dieser Situation wird von dem Opfer eine hohe Summe verlangt, um zu verhindern, dass das Video veröffentlicht wird und ihr Ruf geschädigt wird. Dies ist eine Praxis, die nicht ungewöhnlich erscheint.

زنان به‌طور متوسط ۳.۹ سال را در مدرسه می‌گذارند که تقریبا نصف مردان است. همچنین تنها ۱۶ درصد از زنان این کشور گوشی موبایل دارند. بسیاری از مردم پاکستان بر این باور هستند که اینترنت برای زنان نیست و آنها نباید آنلاین شوند. در پاکستان زنی که قربانی تجاوز جنسی شده در موضع ضعف قرار می‌گیرد. چراکه متجاوز از اقدام وحشیانه و غیرانسانی خود فیلم گرفته و به‌صورت عمومی منتشر می‌کند. در این موقعیت از قربانی مبلغ زیادی دریافت می‌شود تا فیلم منتشر نشده و آبروی وی نرود. کاری که چندان غریب به‌نظر نمی‌رسد.

Irak

Der Irak hat in Bezug auf die Unterschiede zwischen Männern und Frauen nur eine geringfügige Überlegenheit gegenüber dem Jemen. Die Mehrheit der irakischen Gesellschaft glaubt, dass Frauen Hausfrauen sein sollten, und es gibt eine starke Neigung zur Geburt von Söhnen. Die irakische Gesellschaft hat kein Problem mit Polygamie und betrachtet Frauen als Bürgerinnen zweiter Klasse.

کشور عراق از نظر تفاوت بین زن و مرد تنها نسبت به یمن برتری دارد. اکثر جامعه عراق بر این باور هستند که زن باید خانه‌داری کند و تمایل شدیدی به داشتن فرزند پسر دارند. جامعه عراق هیچ مشکلی با چند همسری ندارد و زنان را به‌عنوان شهروند درجه دو می‌بیند.

Die Präsenz des IS in diesem Land hat dazu geführt, dass einige irakische Frauen als Sexsklavinnen gefangen genommen und schrecklichen Folterungen ausgesetzt wurden.

حضور داعش در این کشور نیز باعث شد که برخی از زنان عراقی به‌عنوان برده جنسی اسیر شده و شکنجه‌های وحشتناکی را تجربه کنند.

Südafrika

Wenn 76 Prozent der Männer einer Gesellschaft zugeben, dass sie gewalttätige Handlungen gegen Frauen begangen haben, kann man dies nicht als sicheren Ort für Frauen und Mädchen betrachten. In Südafrika wird alle drei Stunden eine Frau getötet, was fünfmal höher ist als der weltweite Durchschnitt. Südafrika gehört zu den gefährlichsten Ländern für Frauen, da die Hälfte von ihnen im Laufe ihres Lebens verschiedene Formen von Gewalt erlebt.

وقتی ۷۶ درصد از مردان یک جامعه بپذیرند که اقدامات خشونت‌آمیزی را نسبت به زنان انجام داده‌اند، نمی‌توان آن را مکانی امن برای زنان و دختران دانست. در آفریقای جنوبی هر سه ساعت یک زن کشته می‌شود که این میزان ۵ برابر بیشتر از میانگین جهانی است. آفریقای جنوبی یکی از خطرناک ترین کشورها برای زنان است. چراکه نیمی از آنها انواع خشونت را در طول زندگی تجربه می‌کنند.

Südafrikanische Frauen sind 50 Prozent häufiger als andere Frauen von HIV betroffen. Obwohl diese düstere Statistik nicht auf moralische Probleme von Frauen zurückzuführen ist, geht sie auf einen lokalen Mythos zurück. Afrikaner glauben, dass der Geschlechtsverkehr mit einem Jungfrau das HIV heilen kann. Aus diesem Grund werden jedes Jahr viele unschuldige Menschen Opfer sexueller Übergriffe, und ihr Leben wird durch HIV zerstört. Ein erheblicher Teil dieser Menschen sind Kinder.

زنان آفریقای جنوبی ۵۰ درصد بیشتر از دیگران در معرض ابتلا به بیماری ایدز قرار دارند. گرچه این آمار تاریک به‌خاطر مشکلات اخلاقی زنان نیست، بلکه به یک افسانه محلی باز می‌گردد. آفریقایی‌ها فکر می‌کنند که ارتباط جنسی با یک دختر باکره می‌تواند ایدز را درمان کند. به همین‌خاطر هر ساله افراد بی‌گناه زیادی قربانی تجاوز جنسی شده و زندگی آنها به‌خاطر بیماری ایدز نابود می‌شود. درصد قابل‌توجهی از این افراد را نیز کودکان تشکیل می‌دهند.

Somalia

Extreme Armut, klimatische Veränderungen und militärische Konflikte haben dazu geführt, dass die humanitäre Situation in Somalia zu einem Krisenpunkt gelangt ist. Daher ist es nicht überraschend, dass Somalia zu den gefährlichsten Ländern für Frauen gehört. Viele Menschen in diesem Land haben kein Zuhause und müssen in vorübergehenden Unterkünften leben. Natürlich haben Frauen in diesen Orten nicht viel Sicherheit und werden täglich belästigt.

فقر شدید، تغییرات آب‌و‌هوایی و درگیری‌های نظامی باعث شده که وضعیت انسانی در سومالی به نقطه بحران برسد. به همین‌خاطر عجیب نیست که سومالی در میان خطرناک ترین کشورها برای زنان قرار دارد. بسیاری از مردم این کشور خانه ندارند و مجبور هستند در اقامتگاه‌های موقت حضور داشته باشند. طبیعتاً زنان حاضر در این مکان‌ها امنیت چندانی ندارند و روزانه مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند.

Obwohl viele Länder der Welt versuchen, in verschiedenen Aspekten Fortschritte zu erzielen und die Situation ihrer Bevölkerung zu verbessern, bewegt sich Somalia in die entgegengesetzte Richtung. Die Situation der Frauen in diesem Land verschlechtert sich, und sie werden von klein auf zur Beschneidung gezwungen.

با وجود اینکه بسیاری از کشورهای جهان سعی می‌کنند از جنبه‌های مختلف پیشرفت کرده و وضعیت مردم خود را بهبود ببخشند، سومالی در مسیری مخالف حرکت می‌کند. وضعیت زنان در این کشور رو به وخامت است و از کودکی مجبور می‌شوند ختنه کنند.

Nigeria

Frauen haben in vielen afrikanischen Gesellschaften keine angemessene Situation. Nigeria gehört ebenfalls zu den gefährlichsten Ländern für Frauen. In diesem Land ist die weibliche Beschneidung weit verbreitet, und viele werden Opfer von Menschenhandelsbanden. Außerdem sind nigerianische Frauen stark von häuslicher Gewalt betroffen.

زنان در بسیاری از جوامع آفریقایی وضعیت مناسبی ندارند. یکی از خطرناک ترین کشورها برای زنان نیز نیجریه محسوب می‌شود. در این کشور ختنه اجباری زنان امری عادی است و بسیاری قربانی باندهای قاچاق انسان می‌شوند. همچنین زنان نیجریه به‌شدت در معرض خشونت خانگی قرار دارند.

Seit 2016 haben einige Politiker in diesem Land versucht, durch die Verabschiedung von Gesetzen die Situation zu verbessern. Dennoch haben verschiedene Widerstände dazu geführt, dass bisher keine signifikanten Ergebnisse erzielt wurden.

از سال ۲۰۱۶ برخی از سیاست‌مداران این کشور سعی کرده‌اند با تصویب قانون وضعیت را بهبود ببخشند. هرچند که مخالفت‌های گوناگون باعث شده که تاکنون نتیجه خاصی حاصل نشود.