آموزش دستور زبان آلمانی سطح A1 درس سوم
آموزش دستور زبان آلمانی سطح A1 درس سوم به ضمایر فاعلی، صرف افعال و ضمیر محترمانۀ آلمانی می‌پردازد که شما می‌توانید ساختار بهتری را بسازید.
آموزش دستور زبان آلمانی سطح A1 – درس سوم
در این درس، به یکی از اجزای اساسی زبان آلمانی می‌پردازیم: ضمایر فاعلی. یادگیری این ضمایر به شما کمک می‌کند تا جملات را به درستی بسازید و ارتباطات خود را در زبان آلمانی بهبود بخشید. در اینجا، ما به بررسی ضمایر فاعلی در حالت مفرد و جمع خواهیم پرداخت و با یک جدول مفید، تمام ضمایر فاعلی را به شما معرفی می‌کنیم.
- بیشتر بخوانید: آموزش دستور زبان آلمانی سطح A1 درس دوم
ضمایر فاعلی در حالت مفرد و جمع
در فصل قبل با تعدادی از ضمایر فاعلی آشنا شدید. در جدولی که در ادامه آمده است، با تمامی ضمایر در حالت فاعلی آشنا می‌شوید:
| محترمانه | ضمایر جمع | ضمایر مفرد |
|---|---|---|
| Sie | sie | ihr |
| wir | sie | er |
| du | ||
| ich |
توضیحات جدول:
همینطور که می‌بینید، سه ضمیر sie در جدول وجود دارد: یکی مفرد به معنای او (مؤنث)، یک sie تحت عنوان ضمایر جمع به معنای آنها، و یک Sie با حرف بزرگ و معنای محترمانه، که هم برای مفرد مخاطب و هم برای جمع مخاطب به کار می‌رود.
موقع خواندن، تشخیص اینکه کدام sie مدّ نظر است، با کمک فعل و با کمک محیط جمله امکان‌پذیر است. ضمیر شخصی ihr، معادل مجزایی در فارسی ندارد. ولی شاید بتوان گفت که به جای آن می‌شود از عبارت توها استفاده کرد.
صرف افعال در همه صیغه‌ها
همانطور که در فصل قبل بیان شد، در صرف افعال باقاعده، ریشۀ فعل تغییر نمی‌کند. به پسوندهای فعل machen که در جدول زیر پررنگ‌تر تایپ شده‌اند دقت کنید. برای صرف یک فعل باقاعده، تنها لازم است که این پسوندها را به ریشۀ فعل اضافه کنید (ریشۀ فعل: مصدر بدون -en).
در فعل arbeiten برای دوم شخص و سوم شخص مفرد و نیز برای دوم شخص جمع، یک e بین پسوند و ریشۀ فعل اضافه شده است تا تلفظ بهتر صورت بگیرد (مثال: arbeitest).
در اینجا جدول صرف افعال در حالت باقاعده و بی‌قاعده به صورت منظم و واضح ارائه شده است:
| بی‌قاعده | باقاعده | ضمایر | |
|---|---|---|---|
| مفرد | |||
| 1 | sein (bin) | arbeiten (arbeite) | ich |
| 2 | bist | arbeitest | du |
| 3 | ist | arbeitet | er/sie |
| جمع | |||
| 1 | sind | arbeiten (arbeiten) | wir |
| 2 | seid | arbeitet | ihr |
| 3 | sind | arbeiten | sie/Sie |
توضیحات جدول:
- افعال بی‌قاعده: افعالی هستند که صرف آنها تغییرات غیرقابل پیش‌بینی دارند. به عنوان مثال، فعل “sein” (بودن) و “haben” (داشتن) از جمله افعال بی‌قاعده هستند.
- افعال باقاعده: افعالی که صرف آنها بر اساس یک الگوی مشخص و منظم صورت می‌گیرد. به عنوان مثال، “arbeiten” (کار کردن) و “machen” (انجام دادن) از جمله افعال باقاعده هستند.
. افعال بی‌قاعده
در زبان آلمانی، برخی از افعال وجود دارند که در صرف آنها تغییراتی غیرمنتظره رخ می‌دهد. به این افعال، افعال بی‌قاعده (unregelmäßig) می‌گویند. دو مثال معروف از این افعال، haben (داشتن) و sein (بودن) هستند.
در جدول زیر، صیغه‌های بی‌قاعده با حروف ایتالیک مشخص شده‌اند:
| فعل | صرف |
|---|---|
| sein | bin |
| bist | |
| ist | |
| sind | |
| seid | |
| sind | |
| haben | habe |
| hast | |
| hat | |
| haben | |
| habt | |
| haben |
2. ضمیر محترمانه “Sie”
در زبان آلمانی، برای احترام به دیگران از ضمیر Sie استفاده می‌شود. برخلاف زبان فارسی که برای احترام به سوم شخص از ضمیر خاصی استفاده می‌کند، در آلمانی برای سوم شخص مفرد، از ضمایر er (او – مذکر) و sie (او – مؤنث) استفاده می‌شود. به همین دلیل، فعل سوم شخص هرگز برای احترام جمع بسته نمی‌شود.
مثال‌ها:
- Er ist Ingenieur. (او مذکر، مهندس است.)
- Sie ist Lehrerin. (او مؤنث، معلم است.)
3. منفی کردن جملات با “nicht”
کلمه nicht برای منفی کردن جملات به کار می‌رود. جایگاه nicht در جمله به صورت زیر است:
- قبل از صفت:
- Er ist verheiratet. (او متأهل است.)
- Er ist nicht verheiratet. (او متأهل نیست.)
- قبل از قید:
- Ich arbeite gern. (من با علاقه کار می‌کنم.)
- Ich arbeite nicht gern. (من با علاقه کار نمی‌کنم.)
- قبل از حرف اضافه:
- Er kommt aus Deutschland. (او اهل آلمان است.)
- Er kommt nicht aus Deutschland. (او اهل آلمان نیست.)
- قبل از اسم‌های خاص:
- Ich heiße Hossein. (من حسین هستم.)
- Ich heiße nicht Hossein. (من حسین نیستم.)
- Hier ist Berlin. (اینجا برلین است.)
- Hier ist nicht Berlin. (اینجا برلین نیست.)
- قبل از ضمیر ملکی:
- Das ist mein Stift. (این مداد من است.)
- Das ist nicht mein Stift. (این مداد من نیست.)
- در جملات ساده، در آخر جمله:
- Markus arbeitet. (مارکوس کار می‌کند.)
- Markus arbeitet nicht. (مارکوس کار نمی‌کند.)
در درس‌های آینده، با جایگاه nicht در موقعیت‌های جدید بیشتری آشنا خواهید شد. با تمرین و تکرار، می‌توانید به راحتی از این نکات در مکالمات و نوشتار خود استفاده کنید.
